Englisch-Spanisch Übersetzung für vow

manda
promesaLa promesa de mantener el principio de la plena irresponsabilidad de los monopolios fue repetida con gran arrogancia hoy por el señor Barroso, Presidente de la Comisión Europea. The vows to remain true to the principle of the full unaccountability of the monopolies were repeated in an arrogant manner today by the President of the European Commission, Mr Barroso.

votoLes sugiero que en esta, su senda ideal de santidad, realicen un voto diferente: un voto de acción. On this, your ideal path of holiness, I suggest you take a different vow: a vow of action. Se trata de una orden que ha hecho voto de silencio. That is an order that has taken a vow of silence. O la idea de hacer que todo el mundo renueve sus votos a favor de Europa. Or the idea of having everyone renew their vows to Europe.

A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, especially a promise to live and act in accordance with the rules of a religious order
A declaration or assertion
A votive offering
To make a vow; to promise
To make a vow regarding (something
To declare publicly that one has made a vow, usually to show one's determination or to announce an act of retaliation

Wörterbuch